воскресенье, 26 июня 2011 г.

Максим Родькин. Операция "Спасение" (Партенит, 2011)

C 6-го по 19 июня этого года я был в Партените. Из Кривого Рога я выезжал десять часов вечера. И все началось с каких-то неприятностей. Сначала были несогласования по поводу времени отправления маршрутки. То один водитель звонил, то другой, но все же выехали. В 1.30 ночи заехали на АЗС для заправки, и у водителя ломается ключ, когда он его вставил в зажигание. Люди начали волноваться. Пришли к выводу, что нужно вызывать другую маршрутку. Приехала другая машина. Утром приезжаю на отдых, регистрируюсь. От всего этого очень разболелась голова. Но в этот же вечер встречаю знакомых из города Счастье, с которыми получается отдыхать уже четвертый раз подряд. Головная боль понемногу начала отходить, и я пошел на набережную. Разговорились с двумя парнями, которые заехали в Партенит полюбоваться красотой. Мы походили, поговорили на разные темы, и я их подвел к покаянию.

На второй день, когда я гулял по набережной ко мне подошла бабушка с внучкой. Оказалось, что они с Запорожья. Зашел интересный разговор о красоте этого края. Они, как и я, лучшего места не знают. Она мне показала сердце Медведь-горы. Да… Это большущая поляна, и она действительно формой напоминает сердце. Начался разговор о сердцах людей, и чем они сейчас заполнены. Она сказала, что виной этому служит безбожие народа. Мы начали на эту тему говорить и перед тем, как они пошли на автостанцию, что бы куда-то уехать, я ей засвидетельствовал и привел к покаянию. После этого, примерно через 20 минут, когда я возвращался в корпус, начался разговор с девушкой, которой я помог завести коляску с маленькой девочкой. Это был девятый час вечера. Она меня спросила, что у меня с ногами и т.д. Было очень хорошее время, чтобы засвидетельствовать из своей жизни и, пока мы поднимались на 3-й этаж, она очень вдумчиво произнесла молитву покаяния.

Восьмого июня во время завтрака начался разговор с пожилой женщиной из Новороссийска. Она стала мне говорить о внучке, которая очень умная, но в результате болезни плохо ходит и совсем не разговаривает с рождения (у нее ДЦП). Я ей рассказал, что у меня тоже ДЦП, но и рассказал Кто и как это все изменил. Тут подошли две другие женщины, которые кушали за нашим столиком. Они наш разговор прервали и попросили меня повторить мою историю. После нашего разговора они все втроем повторили молитву покаяния. Женщина, о которой я говорил выше, после этой молитвы открыла записную книжку и начала записывать, как молиться за внучку, как читать Новый Завет, как возрастать в вере и т.д. У нее было и много других вопросов. Позже я узнал, что те две женщины - родные сестры, которые когда-то выехали из территории СССР и сейчас живут в г. Франкфурт - на - Майне (Германия). В этот же вечер покаялась женщина, которая сидела на лавочке перед входом в корпус.

Перед сном я очень люблю прогуливаться по набережной, и радость наполняла мое сердце, когда я анализировал работу Господа.

В этот же вечер на лавочку подсела девушка лет 20, стала меня спрашивать о том, откуда я, что случилось с ногами и т.д. Я коротко отвечал на вопросы. Уже стемнело, и мы стали заходить в корпус (на руках у нее была дочка, которой не было и года), и перед тем, как пожелать спокойной ночи, я ей засвидетельствовал и подвел к покаянию.

Был на экскурсии в Центре органной музыки. Это единственный зал в Украине, где можно услышать живой орган. Автором является Владимир Хромченко. Мне посчастливилось в течение часа насладиться звуками живой органной музыки. Это большущий из 5500 труб орган дал возможность погрузиться в чудесные произведения Д. Букстехуде, Н. Браунса, П. дю Мажа и И.С.Баха.

Двенадцатого июня, перед тем как пойти поужинать, я зашел на возвышенную площадку, откуда открывался прекрасный вид на море и на гору Аю-Даг, и воздух был просто - по-другому никак не скажешь - «пьянящий». Очень пожилая бабушка с белыми от седины волосами стала рассказывать о красоте набережной, о Крыме, и др. Она мне рассказала о том, как много лет назад выпала с машины, идущей на большой скорости и как она выжила, благодаря Богу, который не дал ей погибнуть. Я очень внимательно выслушал и спросил о том, знает ли она сама лично Спасителя. Ответ был – «нет». Я засвидетельствовал из своей жизни о том, как Господь изменил мою жизнь. Перед самым уходом в столовую, она произнесла молитву покаяния. Только я стал идти в столовую, как заиграла мобилка. Мужчина представился как Николай из города Киева. Он мне сказал, что он уже приехал домой, поблагодарил за то, что я его привел к покаянию. Я, к сожалению, так и не понял кто это такой, т.к. было очень много разговоров с разными людьми. После он очень благодарил меня о том, что я ему рассказал о сайте нашей церкви. Он читал мои свидетельства и свидетельства и заметки других людей. Он поблагодарил меня за это, и спросил, кто сайт разработал. Я рассказал о молодом служителе Камолове Сергее, которому Николай попросил передать большие пожелания, что я и делаю сейчас.

Тринадцатого июня я зашел в кафе за мороженым. Ко мне подошла женщина, которая представилась как Алла Ивановна из города Симферополь. Она рассказала мне о том, что до того, как выйти на пенсию, она работала пульмонологом в больнице. Она сказала о том, что за всю практику работы видела очень много больных. Спросила меня - не ДЦП ли у меня? Я ответил утвердительно. Она сказала, что в меня много вложили мои родители. Я сказал, что очень много. Мы говорили минут пятнадцать. Потом я сказал, что есть Тот, который движет чужим сердцем, руками, Тот, которому подчиняется все, и в первую очередь мы, которые созданы по Его образу и подобию. Потом я сказал, что Господь через маму поставил меня на ноги, и дал возможность говорить. Я спросил, хочет ли она принять Господа в сердце. Был очень удивительный ответ «Обязательно», и она повторила молитву покаяния.

Пятнадцатого июня, я, как и каждый день, вышел в 6.15 утра на берег моря, чтобы сделать зарядку и пройтись, пока не наступила жара. Когда почувствовал, что уже устал и надо просто пройтись, я пошел на мостик, посмотреть, как рыбаки рыбу ловят, разговорился с парой примерно моего возраста из города Запорожье. Разговор с ними был примерно такой же, как и со всеми, и главное, что такой же и конец. Эта пара приняла Христа в свое сердце. Сначала женщина начала повторять молитву, а потом, внимательно слушая и нанизывая приманку на крючок, ее муж тоже повторил молитву покаяния.

Шестнадцатого июня после завтрака я поехал сам Массандру, так как давно хотел увидеть замок. Пришлось от остановки до замка идти полтора километра. Приехал, присоединился к экскурсии, услышал всю историю замка и о его жильцах. Когда стал возвращаться, меня остановил водитель, так как дорога была под наклоном, и было много поворотов. Он меня подвез и даже не могу вспомнить каким образом после того, как я его поблагодарил, начался разговор о Боге и вере. Он сказал, что верит уже давно, и не раз убеждался в том, что Господь живой. Я выслушал и спросил его, знает ли он что-то о спасении. Он сказал, что нет. Я подвел его к покаянию. Он попросил у меня молитву покаяния (она у меня на такие случаи в мобилке), я ее и перекинул ему на его мобилку. Он поблагодарил меня, а я его, и мы попрощались. После этого я очень быстро приехал в санаторий и сразу пошел на ужин.

Когда я выходил со столовой, ко мне подошла женщина моего возраста. Она за руку держала очень больную дочь, лет шестнадцати. (Я не знаю что это за болезнь, но она выражалась в том, что мама ее всегда держала за руку, т.к. дочь то неестественно смеялась, то становилась спокойной, при этом членораздельной фразы я от нее не услышал). Она спросила откуда я. Рассказала о своей беде. Муж ее постоянно отговаривал от разговора со мной, но она на него не реагировала. Она просто слушала мое свидетельство и то, что я говорил об Иисусе Христе. При этом ее муж постоянно хотел прервать разговор, он говорил жене «дорогая, это все не по мне». Но все же мне удалось ей засвидетельствовать и подвести ее к покаянию. Она даже не слышала, что муж был против. Господь знает все времена и сроки. Она приняла спасение, и я рассказал ей, как читать Новый завет и молиться за дочь. Потом я рассказал ей, как моя мама молилась за меня. Я кратко рассказал ей о той жизни, которая раньше была у меня без Иисуса и что происходит сейчас, когда Бог сам подводит людей для разговора о Нем. Она чуть не заплакала, я при этом сказал, что нужно молиться и за мужа, что Бог может все изменить. В этот же вечер ко мне на набережной подошли два парня примерно 30 лет. Они сказали, что в Партените проездом, спросили меня, долго и часто ли я тут. Они приехали на час-полтора посмотреть Партенит. Мы говорили не долго. Они очень внимательно слушали. Потом я им засвидетельствовал, и они покаялись.

В последний день моего пребывания я на ужин не попал, т.к. купил билет на экскурсию на теплоход. Экскурсия длилась с 15.00 до 21.00. Это была дорогая, но очень потрясающая и незабываемая экскурсия. Хотя с самого начала пошел очень сильный дождь, была очень яркая молния, честно говоря, было даже страшно и пришлось даже закрыть окна на катере. Это была поездка в Гурзуф, а именно на дачу А.П. Чехова, парк на набережной, затем набережная Ялты. В конце экскурсии в Ялте зашел очень интересный разговор с экскурсоводом, она спросила меня о том, как это я решился поехать на такую экскурсию. Пока мы ходили и рассматривали корабли, парусники и т.д., появилось время засвидетельствовать ей. И перед самым моментом, когда она ушла (а она жила в Ялте), я подвел ее к покаянию. На обратном пути, когда мы сели на катер, со мной села молодая пара (лет по 30) из Минска. Они рассказали мне о том, что приехали в Крым отдохнуть, работают на одной фирме по изготовлению и установке пластиковых окон. Я перевел разговор о том, что как здорово, что есть такой замечательный кусочек Украины – Крым. Мы долго на разные темы говорили, а перед самым выходом на причал, парень, которого звали, как и меня, Максим, принял Христа как Спасителя. Я смотрел на его девушку, и не знаю почему, но думаю, что она так же была неравнодушна к разговору и что-то тихо повторяла.

Двадцатого июня, за день до отъезда домой, мой брат встретил меня в Миласе, где я с его семьей провели очень интересный день. Мне сказали, что к морю мне подойти нельзя, т.к. там очень крутая и высокая скала (высотой с 22-х этажный дом) местами с перилами, местами без. Короче говоря, мы пошли посмотреть. Красота просто неописуемая. Я понял, что вниз я никогда не спущусь, но что-то меня просто, если можно так сказать, укрепило и дало силы и желание покорить эту «ужасную» высоту. Вы знаете, я сам был поражен, и в то же время радости было неописуемо много, т.к. я за 38 минут спустился вниз к морю. Потом чуть больше по времени мы с Димой (моим племянником) потратили время на подъем. Дима шел с большой радостью и говорил: «Дядя Максим, мы сейчас папу с мамой заставим обалдеть». Не успели мы перейти порог, как Дима снял с плеча мой фотоаппарат и дал посмотреть те кадры, которые мы во время пути сняли. У моего брата Ильи и его жены Виты глаза стали квадратные, какое-то время они ничего не могли сказать. Потом Вита сказала «Вы обалдели, вы что, были внизу?». Я говорю: «Фотки видишь?». Она мне ответила: «Никогда не считай себя больным, у тебя явно сумашедший прогресс, ты молодец». Я после этого еле подошел на дрожащих ногах к стулу и сел. У меня есть эти фотографии, это был очень трудный подъем, но это все - Его слава.

Есть чудесная песня, которую мы часто поем на собраниях церкви – «Радость в Господе – сила моя». И мы все по-разному понимаем, что такое «радость в Господе». А недавно я натолкнулся на место в Евангелии от Луки 15:7. Там написано: «Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии». И все стало на свои места. Я понял, что «радость в Господе» - это когда каются грешники. Он очень радуется этому. А Его радость – это моя сила.

пятница, 24 июня 2011 г.

Убить ребенка - это же преступление!

Обеспокоенная женщина пришла к гинекологу и сказала:

"Доктор, у меня серьезная проблема, я в отчаянии, мне нужна ваша помощь! Моему ребенку еще нет года, а я снова беременна. Я не хочу, чтоб мои дети были почти одного возраста."

Тогда доктор спросил:"Хорошо, а что вы мне предлагаете?"

Она сказала:"Я хочу, чтобы вы прервали мою беременность, я рассчитываю на вашу помощь".

Докторнемного подумал и после недолгого молчания сказал женщине:"Думаю, у меня для вас есть решение получше. И к тому же менее опасное для вас."

Она улыбнулась, решив, что доктор согласен выполнить ее требование.

Тогда он продолжил:"Я предлагаю вот что, для того, чтобы вам не заботиться сразу о двоих детях, давайте убьем того ребенка, который у вас уже есть. В таком случае вы могли бы немного отдохнуть, пока не родится второй. А если мы собираемся убить одного ребенка, то нет разницы, кого из них. Вы не подвергнете риску свое здоровье, если убьете рожденного ребенка."

Женщина в ужасе воскликнула:"Нет доктор! Какой ужас! Убить ребенка - это же преступление!"

"Согласен, - ответил доктор. Но, по моему вы были ГОТОВЫ идти на это, и я подумал, может быть это было бы лучшим решением."

Доктор улыбнулся, понимая, что достиг своей цели.

Он убедил молодую маму в том, что нет разницы между убийством рожденного ребенка и того, который еще находится в утробе матери.

Преступление одно и то же!

Если вы согласны, пожалуйста, ПОДЕЛИТЕСЬ с друзьями. Вместе мы сможем помочь спасению драгоценных жизней!

четверг, 16 июня 2011 г.

Особенности перевода. Евангелие от Луки 17:1

В Евангелие от Луки 17:1 мы читаем:

"Сказал также [Иисус] ученикам: невозможно не придти соблазнам, но горе тому, через кого они приходят"

Давайте попробуем разобраться о каких соблазнах говорит Иисус в данном отрывке Писания. В разных вариантах перевода Библии слово соблазн переведено по разному, хотя смысл везде остается неизменным - чему то все таки непременно надлежит прийти в нашу жизнь.

В английском варианте вместо слова "соблазнам" стоит слово "offences", что дословно переводится как "преступление" или "нарушение".

В греческом оригинале используется слово "skandala", один из вариантов перевода звучит как "разочарование в вере". Примечателен также и тот факт, что от этого греческого слова произошло русское "скандал". Вот какое определение слову "скандал" дает Википедия:

Сканда́л — получивший широкое публичное освещение инцидент, связанный с заявлениями о правонарушениях, позорных или аморальных проступках... В обиходе скандалом обычно называется бурный спор, дебош, ругань. Любая стадия процесса «спор, переходящий в драку».

Вот и выходит что в нашу жизнь невозможно не придти соблазнам совершить преступление (нарушение), разочароваться в вере, стать участником скандала, вступить в спор или ввязаться в драку. Избежать этого нам не удастся, но важно как мы будем вести себя, когда это придет в нашу жизнь!?



воскресенье, 12 июня 2011 г.

Величайшее чудо

Это свидетельство. И я никогда не думал, что буду свидетельствовать на такую тему. В моей жизни не было значительных исцелений, я не был в алкогольной или наркотической зависимости. Но я считаю, что наряду с исцелениями и освобождением человека, одно из величайших чудес – это то, что Бог делает с сердцем человека.

Мое свидетельство касается Евангелия. Я всегда думал, что проповедь Евангелия – для избранных. Это не значит, что я вообще не проповедовал людям. Но я делал это исключительно в определенных обстоятельствах и только если у меня с этим человеком были какие-то отношения или душевные связи. Но чтобы проповедовать незнакомым людям… Мог же пострадать статус. А он (статус), хоть какой-никакой – но есть и он мой. Что обо мне подумают. А вдруг пошлют? Это же неприятно. Как тогда ты сможешь являть любовь Христа?

У нас в церкви есть брат Максим Родькин. У него ДЦП. То есть он плохо ходит и плохо говорит. Но при всем при этом Бог настолько использует его, что через его проповеди люди приходят ко Христу пачками. Ну вот скажите мне, как можно по пути домой из церкви привести к покаянию троих человек? Для меня это было непонятно и нереально (до определенного момента). Я даже ему, шутя, говорил: «Макс, ты просто загоняешь меня в комплекс неполноценности».

Если для проповеди Евангелия препятствием не является определенная физическая ограниченность и не очень четкая речь, то что же мешает мне делать то же самое? Что-то внутри.

В общем, примерно год назад, частично в попытке преодолеть свой страх, стыд и стеснение в проповеди Евангелия, я начал ходить на евангелизационное служение церкви.

А с десятого апреля этого года я принял решение приводить к покаянию по одному человеку в день. Сегодня, когда я пишу эту заметку, уже 12 июня. Прошло 64 дня и к покаянию пришло 66 человек (три дня каялось по два человека, а сегодня я еще никого не покаял, так как не выходил на улицу). За всю свою христианскую жизнь (а это 6 лет), я привел к Господу раз в десять меньше человек, чем за эти шестьдесят дней.

Надо понять, что этих людей нам дает Бог. Это не наш дар, умение, красноречие или убедительные слова. Это Бог. Выходя на улицу в поисках человека, я так и просил у Бога: «Господь, Ты дай мне человека на сей день». От нас требуется перешагнуть наш страх и стыд, а прежде всего – нашу гордость. Это то, что произошло в моей жизни.

Когда мы с домашней группой первый раз вышли евангелизировать, я пошел на свою родную улицу, встретил кучу своих знакомых и смог сказать им о Христе, чего у меня не получалось сделать на протяжении нескольких лет.

Что касается статуса… Когда ты принимаешь то, что «уже не я живу, но живет во мне Христос», все меняется.

Уже не ты проповедуешь – а Христос.

Уже не над тобой смеются – а над Христом.

Уже не тебя посылают – а Христа.

Хочу поделиться еще одной практической стороной Евангелия.

Я понял, что добрые дела открывают сердца людей для проповеди. У меня так было несколько раз.

Так, я шел по улице и увидел дедушку, который обрывал цветущие пирамидки каштана. Подошел к нему и предложил помощь. Как объяснил дедушка, из этих цветков получается хорошая настойка от болезни суставов. После того, как мы нарвали достаточное количество, я засвидетельствовал дедушке о Христе и он покаялся.

В другой раз я ехал с дачи родителей. Это было воскресенье, где-то начало третьего, и я еще никого не привел к покаянию. Выезжая на трассу, я получил внутреннее понимание, что кого-то заберу на машине с остановки. Так и получилось. Я подобрал одну бабушку. Садясь в машину, она произнесла: «Хай тоби Боже дасть здоровья».

- А вы верите в Бога? – спросил я.

- А як же ж! А ви не вирыте?

- Конечно верю. – ответил я.

В общем, пока мы доехали до города, бабушка помолилась молитвой покаяния.

Еще один замечательный случай произошел, когда я днем вышел из офиса церкви, и увидел тетечку, опирающуюся на палочку, которая при этом несла две сумки. Я предложил ей поднести сумки. Оказалось, что она живет далеко и тогда я предложил ее подвезти. Тетечка только выписалась с больницы, где лечилась от воспаления легких, а хромала от перелома шейки бедра трехгодичной давности. Она тоже покаялась. А на следующий день, когда я заехал за ней, чтобы отвезти на служение, мы попутно заехали в ее палату, чтобы забрать остальные вещи. В палате лежала бабушка лет семидесяти с последней стадией цирроза печени. Когда я рассказал ей о Христе, она согласилась покаяться.

И вот я до сих пор думаю, где бы я смог привести к покаянию умирающую бабушку, если бы за день до этого не привел ко Христу ее бывшую соседку по палате...

В заключении я хотел бы сказать следующее: я и до сих пор уверен, что проповедь Евангелия – для избранных.

Но избранные – это все те, кто уверовал в Христа.

Если ты принял Христа – поздравляю.

В тебе есть дар Евангелиста. Не дай ему пропасть.

Проповедуй Евангелие.

И ты увидишь в своей жизни величайшее чудо.

Подкопаев Олег